各个地方政府在应对这些新业态、满淮满足新需求方面，经验越来越丰富。

深化老年用品推广应用，诗情支持关键技术研发突破，壮大养老服务经营主体，推动形成养老服务品牌。民政部养老服务司负责人李永新在会上表示，征蓝近年来，征蓝民政部积极推动养老事业和养老产业协同发展，加大养老服务供给，提升服务质量，促进养老服务消费，取得明显成效。

不断完善养老服务消费环境，海人加强养老服务消费市场监管，持续开展符合老年人身心特点的识骗防骗宣传活动，切实保障广大老年人合法权益。围绕加强养老服务消费保障，文经增加养老服务设施有效供给，有效补齐老旧小区养老服务设施短板。持续加强养老服务人才队伍建设，济视推动人才素质规模与广大老年人养老服务需求相适应。

下一步，野下民政部将认真落实《意见》关于养老服务消费的部署要求，野下重点抓好四个方面工作：围绕促进养老服务供需适配，进一步优化居家、社区、机构养老服务供给，推动助餐、助浴、助医、助洁、助行、助急和探访关爱等服务发展，开展居家适老化改造，建设家庭养老床位。发展行业+养老新业态，安观推动养老服务与物业、家政、医疗、文化、旅游、体育、教育等行业融合发展。

加强乡镇(街道)区域养老服务中心、满淮社区嵌入式养老服务机构建设，畅通区域内养老服务供需渠道，构建一刻钟养老服务消费圈。

围绕培育养老服务消费新场景新业态，诗情创新智慧+养老新场景，运用智能技术为老年人提供更加精准的服务。王宇轩摄此外，征蓝1948至1949年间，征蓝老舍在美国纽约完成长篇小说《鼓书艺人》，虽然原作未在中国出版，但其英文版本的广为传播，也反映了老舍作品早在20世纪40年代，已经在西方产生了一定影响力。

中新社记者：海人老舍的《骆驼祥子》和《茶馆》等作品，海人深受世界各地欢迎，作品中哪些元素或主题使其能够跨越文化障碍，实现广泛传播？魏韶华：《茶馆》与《骆驼祥子》等老舍作品在欧美、日本、俄罗斯、东南亚等国家和地区广受欢迎，主要归功于老舍对人类共通主题的深刻领悟，并且他的文学表达方式兼具现代性与世界性，将写实与象征巧妙结合。例如，文经《茶馆》不仅生动勾勒出旧中国的社会变迁和人生百态，更通过对生死的深刻思考，超越了地域文化的限制，触动全球观众心弦。

以《四世同堂》为例，济视其英文译名并非直译，而是意译为黄色风暴(TheYellowStorm)，既考虑了西方读者的文化背景，也准确呈现了原著的核心意象。王宇轩摄中新社记者：野下老舍的西方经历与生存环境对其文学原点的生成意义重大，野下这在他的文学作品中是如何体现的？魏韶华：老舍的西方教学经历与生活工作环境深刻塑造了其文学内核，这种影响在其作品中体现得淋漓尽致，使他在世界文学的格局中创造出老舍式的中国文学，他作品的文学主题是中国的，又是世界的。